A highway sign shows a photo of 12 musicians; in the sky are the words "Et toi ? Tu viens d’où?"

Un panneau autoroutier montre une photo de douze musiciens ; dans le ciel, on peut lire les mots : « Et toi ? Tu viens d’où ? »

Featuring:

Djiwo Balde, Rich-Harley Dossous, Ivy Galloway, Dylan Goldman, Bithianie Gustin, Maija Hodson, Dominique Joasil, Jayla Josey, Eiley Mulvihill, Alyssa Nozier, Aaliyah Toussaint, with Danielle Boutwell.

Abstract

This music video was produced by four teams of students in Danielle Boutwell's Advanced French Conversation and Composition course (Fall 2024). Titled « Et, toi ? Tu viens d’où ? », it is a dynamic collaboration involving acting, writing, rapping, production, and organization. By bringing music, poetry, and videography together, it shows how artistic creativity, technical ability, and self-expression can be intertwined with linguistic study.

« Et, toi ? Tu viens d’où ? »

Song and Video Credits:

  • Djiwo Balde as Herself
  • Danielle Boutwell as Herself
  • Rich-Harley Dossous as Himself
  • Ivy Galloway as Themself
  • Bithianie Gustin as Herself
  • Dylan Goldman as Himself
  • Maija Hodson as Herself
  • Dominique Joasil as Herself
  • Jayla Josey as Herself
  • Eiley Mulvihill as Herself
  • Alyssa Nozier as Herself
  • Aaliyah Toussaint as Herself

Management Group:

  • Djiwo Balde – Organizer
  • Maija Hodson – Organizer, Graphic Editor
  • Eiley Mulvihill – Organizer

Writing Group:

  • Bithianie Gustin – Writer
  • Dominique Joasil – Writer
  • Alyssa Nozier – Writer

Production Group:

  • Rich-Harley Dossous – Videographer
  • Ivy Galloway – Producer
  • Dylan Goldman – Editor
  • Samuel Joseph – Guest Videographer
  • Jayla Josey – Composer, Music Producer
  • Aaliyah Toussaint – Producer