By Na’imah White
Abstract
I wrote this piece for my Advanced Italian Composition and Conversation course with Fabiana Viglione to supplement our unit about stereotypes of Italians. We had to choose a population of people, write a couple common stereotypes about them, and determine whether those stereotypes were true. I chose to write about New England boys because they were genuinely a culture shock to me, a girl from the South. I truly enjoyed writing this composition because I was able to express my authentic writing style and humor in Italian even though it was grammatically challenging at the time.
Il curioso caso dei ragazzi del New England
C’è un popolo molto curioso di cui vorrei discutere, i ragazzi del New England. In particolare, ci sono degli stereotipi che ho osservato e mi hanno fatto riflettere. La prima volta che li ho incontrati è stato nell’autunno nel 2013, quando ho cominciato qui il nuovo anno scolastico. Anche se la mia nuova scuola nel New England non ci richiedeva di indossare le uniformi come faceva la mia vecchia scuola nel Sud degli Stati Uniti, tutti i ragazzi in classe indossavano gli stessi vestiti! Secondo me, era strano ma ero la nuova studentessa e forse tutto mi sembrava strano. Oggi, dopo nove anni di osservazione, sono certa che molti stereotipi dei ragazzi del New England sono veri. Eccone due.
Prima, il modo in cui si vestono è peggio del modo in cui si veste il popolo di Atlanta. Almeno, la gente di Atlanta è unica, ha personalità e si mettono vestiti adatti al tempo. Se fa freddo, si vestono con le giacche e i pantaloni. Qualora faccia caldo, indossano una maglietta e i pantaloncini. Invece, se guardo com’è vestito un ragazzo del Massachusetts non riuscirò mai capire la stagione o l’occasione. Posso garantire, senza neanche guardarlo, che lui sta indossando una felpa basica da un negozio costoso, i pantaloncini come quelli che si indossano in spiaggia, i calzini al polpaccio perché le gambe non possono essere troppo esposte, ma ai piedi porta Timberland, che sono stivali invernali. È estate? È autunno? Sta facendo un’escursione? Sta giocando a golf? Non lo saprò mai!
Un’altra cosa strana che ho notato è che una persona non può parlare dei ragazzi del New England senza parlare anche di sport. Nel Sud degli Stati Uniti, il football americano è il migliore e dopo c'è la pallacanestro. Tuttavia, per qualche ragione sconosciuta, lo sport più popolare qui il è baseball e dopo c'è il golf. Secondo me, il baseball è uno degli sport più noiosi mai inventati ed è lo stesso per il golf, quindi forse ha senso che ai ragazzi del New England gli piacciano.
In conclusione, oggi posso affermare senza esitazione che i ragazzi del New England si copiano a vicenda nel loro grigiore. I due stereotipi su questi ragazzi che non sanno vestirsi e a cui piacciono gli stessi sport dei loro nonni sono veri.